Przedsprzedaż książki „Perebory. Odsłony”

Napis na czerwonym tle przessprzedaż książki perebory odsłony
11.12.2025  |   Aktualności

Przedsprzedaż książki „Perebory. Odsłony”

Niebawem pojawi się długo wyczekiwana książka „Perebory. Odsłony”.

W oficjalnej sprzedaży będzie dostępna od 21 grudnia 2025 w naszym sklepiku muzealnym, ale możecie ją zakupić już dziś w przedsprzedaży w cenie 63 złotych. Jak to zrobić?

Wystarczy na konto muzeum wpłacić kwotę pokrywającą cenę książki i przesyłki oraz w tytule przelewu podać adres dostawy. Książki dostarczamy za pośrednictwem Poczty Polskiej, paczką priorytetową (18,20 PLN). Możliwy również odbiór osobisty w sklepiku muzeum.

Książki zakupione w przedsprzedaży będą dodatkowo opatrzone autografem autorki oraz dodana do nich będzie zakładka z nadrukiem rozpisanego wzoru pereboru.

Książka to opowieść o pereborach, zapisanej w nich historii. Znajdziecie w niej również wiele zdjęć, rysunków, map. Wszystko to w formacie 190×294 mm, na papierze o gramaturze 120g/m2, w pięknej tłoczonej okładce koptyjskiej. Autorką jest Agnieszka Mikszta, etnograf Muzeum Południowego Podlasia w Białej Podlaskiej. Przeczytajcie, co autorka pisze sama o książce:

„Perebory. Odsłony” to książka o wzorach tkanych na spódnicach, pasach i ręcznikach z Podlasia, Polesia i Lubelszczyzny – o ornamentach, które porządkowały świat: zaznaczały granice, chroniły i mówiły o przynależności. To wielowarstwowa opowieść, w której na podstawie różnych źródeł próbuję uchwycić, jak ornament może stać się świadectwem – jak przeszłość trwa w materiale, który z pozoru jest tylko geometryczną dekoracją.

Staram się odsłonić kolejne warstwy historii: o miejscu, czasie, pamięci, przesiedleniach i o kobietach, które tkały – o ich matkach i sąsiadkach; o zmianach granic politycznych i kulturowych, które odcisnęły się na tkaninie. Książka – mam nadzieję – pokazuje, jak zwykłe „chłopskie wyroby” stają się świadectwem skomplikowanych losów ludzi, regionów i tożsamości. Perebory są tu śladem pamięci – etnicznej, kulturowej i symbolicznej – pamięci, która wciąż pozostaje utkana, choć nie zawsze odczytana.

Książka prowadzi od dawnych znaczeń linii, pasa i czerwieni, przez perebory rozumiane jako powtarzalny układ znaków, po XX-wieczne przemiany granic, tożsamości oraz doświadczenie wysiedleń i utraty. W centrum pozostają rzeczy proste i codzienne – spódnice, ręczniki, pasy – potraktowane jako źródła, które zachowują ślady długiego trwania, nawet wtedy, gdy ich sens przestaje być oczywisty.

To jak wędrówka po zatartej mapie. „To mapa śladów, domysłów i znaczeń. Może być nieczytelna, fragmentaryczna, a nawet sprzeczna, bo przypomina pamięć – selektywną, wybiórczą, czasem omylną. Nie tylko odtwarza rzeczywistość, lecz ją interpretuje. Wymyka się wystandaryzowanym regułom kartografii; nie porządkuje przestrzeni, lecz ją odczytuje: kto tu był, co pozostawił, co zabrał ze sobą? To mapa, która nie obiecuje odkryć, nie gwarantuje dotarcia do celu, nie zapewnia nawet, że się nie zgubimy. A jednak prowadzi” (fragment publikacji).

Książki zakupione w przedsprzedaży zostaną wysłane jeszcze przed świętami, więc istnieje szansa, że trafią do Państwa pod choinkę.

Muzeum Południowego Podlasia w Białej Podlaskiej

ul. Warszawska 12, 21-500 Biała Podlaska

Nr rachunku bankowego: 33 1020 1260 0000 0402 0159 3607

Tytuł przelewu: Imię, nazwisko, adres wysyłki.

Kwota 81,20 PLN

Telefon kontaktowy w razie dodatkowych pytań +48 83 341 67 63

Książka „Perebory. Odsłony” jest kolejnym etapem dwuletniego projektu „PEREBORY. ODSŁONY – popularyzacja niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO”. Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.